Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Menu +

Arriba

Top

2 septiembre, 2011

“Pensar globalmente y actuar localmente”“Thinking globally and acting locally”“Pensar globalmente y actuar localmente”

Por: Sergio Fintoni.

El Palazzo Strozzi esta ubicado en Florencia, es más que un lugar donde se encuentran interesantes exhibiciones artísticas
.

La Fundación Palazzo Strozzi es un ejemplo de la buena cooperación entre instituciones públicas y privadas, no es sólo un experimento de gobernabilidad sino de innovación sustentable. Desde su fundación en julio de 2006, la clave del accionar de la fundación  fue el desafío de lograr un acercamiento cultural internacional a Florencia.

El diseño de esta plataforma de experimentación centró su objetivo en construir un lugar abierto para el debate  buscando crear nuevas sinergias con otras  culturas, y de esta manera transformarse en un catalizador para el intercambio entre diferentes etnias. En resumen, se trata de “pensar globalmente y actuar localmente”.

[showtime]

Este emprendimiento tiene una doble visión: llevar eventos de alto nivel cultural a Florencia, y revalorizar al Palazzo Strozzi como uno de los ejemplos más hermosos de la arquitectura Renacentista.

El slogan que caracteriza al  Palazzo como un único destino cultural es “no sólo exhibiciones”, motivo por el cual la Fundación expande sus actividades,  incluyendo de esta manera la apertura del Centro Strozzina de Cultura Contemporánea. Allí se ofrece un amplio abanico  de actividades colaterales. El mismo,  también cuenta con un amplio patio con conexión Wi-Fi,  un pequeño oasis donde el visitante puede  tomar café, descansar y seguir conectado con el mundo.

Otros slogans que merecen ser destacados y que definen a la habilidad de crear eventos culturales únicos del Palazzo Strozzi son: “escucha visible” y “ojos bien abiertos”.

El Palazzo Strozzi es un lugar único, donde se conjuga la discusión sobre tópicos relacionados al arte y donde se puede reflexionar, distender y agudizar los sentidos. Esta  propuesta marca la diferencia y transforman al Palazzo en un punto de reunión, en una cita imperdible que se debe tener en cuenta  al arribar a Florencia.

 


Por: Sergio Fintoni.

The Fondazione Palazzo Strozzi , an example of good cooperation between public and private institutionsis not just an experiment in governance – it is an experiment in sustainable innovation. Since its founding in July 2006, the Fondazione’s key challenge has been to bring an international approach to making culture in Florence, to provide a platform for experimentation and a place for debate and discussion, to create new synergies with other cultures, and to be a catalyst for intercultural exchange – in short, to ‘think global, act local.’

It has a double mission of bringing international-level cultural events toFlorence, and revitalizing the public function of the Palazzo Strozzi, one of the most beautiful examples of Renaissance architecture.

Two maxims that guide the Palazzo Strozzi’s unique approach to creating cultural events are“visible listening” and “eyes wide open.” But the slogan that probably best characterizes the singular cultural role of the Palazzo Strozzi is’‘not just exhibitions.” Putting these words into practice, the Fondazione has expanded its activities with the opening of the Centre for Contemporary Culture Strozzina, which offers a wide range of side activities beyond its shows, and also provides the urban oasis of a courtyard café with wireless internet at its tables.



Por: Sergio Fintoni.

El Palazzo Strozzi esta ubicado en Florencia, es más que un lugar donde se encuentran interesantes exhibiciones artísticas
.

La Fundación Palazzo Strozzi es un ejemplo de la buena cooperación entre instituciones públicas y privadas, no es sólo un experimento de gobernabilidad sino de innovación sustentable. Desde su fundación en julio de 2006, la clave del accionar de la fundación  fue el desafío de lograr un acercamiento cultural internacional a Florencia.

El diseño de esta plataforma de experimentación centró su objetivo en construir un lugar abierto para el debate  buscando crear nuevas sinergias con otras  culturas, y de esta manera transformarse en un catalizador para el intercambio entre diferentes etnias. En resumen, se trata de “pensar globalmente y actuar localmente”.

[showtime]

Este emprendimiento tiene una doble visión: llevar eventos de alto nivel cultural a Florencia, y revalorizar al Palazzo Strozzi como uno de los ejemplos más hermosos de la arquitectura Renacentista.

El slogan que caracteriza al  Palazzo como un único destino cultural es “no sólo exhibiciones”, motivo por el cual la Fundación expande sus actividades,  incluyendo de esta manera la apertura del Centro Strozzina de Cultura Contemporánea. Allí se ofrece un amplio abanico  de actividades colaterales. El mismo,  también cuenta con un amplio patio con conexión Wi-Fi,  un pequeño oasis donde el visitante puede  tomar café, descansar y seguir conectado con el mundo.

Otros slogans que merecen ser destacados y que definen a la habilidad de crear eventos culturales únicos del Palazzo Strozzi son: “escucha visible” y “ojos bien abiertos”.

El Palazzo Strozzi es un lugar único, donde se conjuga la discusión sobre tópicos relacionados al arte y donde se puede reflexionar, distender y agudizar los sentidos. Esta  propuesta marca la diferencia y transforman al Palazzo en un punto de reunión, en una cita imperdible que se debe tener en cuenta  al arribar a Florencia.

————————————————————————————————————————————————

The Fondazione Palazzo Strozzi , an example of good cooperation between public and private institutions, is not just an experiment in governance – it is an experiment in sustainable innovation. Since its founding in July 2006, the Fondazione’s key challenge has been to bring an international approach to making culture in Florence, to provide a platform for experimentation and a place for debate and discussion, to create new synergies with other cultures, and to be a catalyst for intercultural exchange – in short, to ‘think global, act local.’

It has a double mission of bringing international-level cultural events toFlorence, and revitalizing the public function of the Palazzo Strozzi, one of the most beautiful examples of Renaissance architecture.

Two maxims that guide the Palazzo Strozzi’s unique approach to creating cultural events are “visible listening” and “eyes wide open.” But the slogan that probably best characterizes the singular cultural role of the Palazzo Strozzi is’‘not just exhibitions.” Putting these words into practice, the Fondazione has expanded its activities with the opening of the Centre for Contemporary Culture Strozzina, which offers a wide range of side activities beyond its shows, and also provides the urban oasis of a courtyard café with wireless internet at its tables.

Por: Sergio Fintoni